ALI Instructor Profile – Theresa Perales

Theresa Perales
Theresa Perales
Theresa Perales

Theresa Perales, an instructor at SDSU’s American Language Institute (ALI), is always on the move.

“I like to stay active,” she said. “I am constantly doing something.”

She runs up to 10 marathons or half-marathons annually and works out every day whether it be running, yoga, spinning, you name it.

“It’s just who I am at this point,” Perales said. “Whether or not I got enough sleep or am tired, I am out the door running or doing yoga. It’s like how we all just eat or breathe. I just do.

“I love running. Once I get out there, I get a running high. There is no coordination involved. I am only competing against myself.”

When it comes to running, it all goes back to when she was a student at SDSU several years ago. She cheered on friends one day at the yearly Rock ‘n’ Roll Marathon in San Diego then said to herself it was time to do the same.

Ironically, Perales was not into athletics while she attended University of San Diego High School (now Cathedral Catholic.) She focused solely on academics, taking advanced classes in preparation for college.

Perales went to SDSU, earning both undergraduate and master’s degrees in Spanish. While attending her master’s program, she went to the Rock ‘n’ Roll marathon to cheer on friends and had her life turned around from exclusively focusing on academics to including a multitude of athletic adventures.

Raised by her grandparents, she was also adventuresome while growing up. Her grandparents loved to hop in the RV and take summer trips to such places as the Great Lakes region, Ohio, and Buffalo, N.Y.

The travel bug stayed with Perales in college as she twice participated in study abroad programs to Costa Rica. She took her boyfriend (now fiancé) on the second trip, hoping to show him a place where they may someday retire.

During her time at SDSU, she enrolled in ALI’s TESL/TEFL Certificate program that prepares novice instructors to successfully live and teach English overseas. She became a facilitator (teacher’s aide equivalent) at ALI in 2008 and has been teaching since.

Perales currently teaches in the EAP (English for Academic Purposes), Intensive English for Communication (IEC), and TESL/TEFL Certificate programs. This summer, she is also working as the Fulbright pre-academic program coordinator for an exclusive group that comes to SDSU in August. The three-week Fulbright training program through ALI is designed for students from countries other than the U.S., and is formatted to introduce them to American culture, university standards, and fair practices.

Working with international students is one of the main reasons Perales enjoys the ALI, which is located close to main campus. She welcomes being able to take her students across the street to meet native-English speakers.

“I like the students first and foremost,” she said. “I love their diversity. Working at the ALI, I have the opportunity to grow in so many different ways.”

Perales and her fiancé, both fans of the San Diego Padres and Chargers, are about to grow in another way as they have become first-time homebuyers. They are do-it-yourselfers when it comes to home improvement projects and working on their cars.

She had a Chargers key chain at the old residence but realizes the team could soon be headed to Los Angeles.

“I don’t want them to leave,” she said. “If they do, I don’t want to be stuck with that key chain.”

Unlike the Chargers, she has no plans of leaving her current employment location any time soon.

ALI Student Profile – Yanying “Toto” Deng

Yanying Toto Deng
Yanying Toto Deng
Yanying “Toto” Deng

Chinese native Yanying “Toto” Deng came to SDSU’s American Language Institute to improve her English through the Intensive English for Communication (IEC) and International Business English (IBE) programs.

Little did she know she would stay longer than planned to help improve other people’s lives by taking part in the first Social Entrepreneurship (SE) class at ALI, which focuses on creating businesses that solve social problems.

After spending 15 months in San Diego, Toto left in early June to complete the final year of her master’s degree in cross-cultural communications at a Japanese university. Then she will head into the working world in corporate communications and continue her SE work through volunteer cross-cultural programs.

While at the ALI, she showed her entrepreneurial spirit by organizing a multi-cultural event for more than 100 students from local community colleges and universities. Among the countries represented were Brazil, Japan, Saudi Arabia, Africa, Switzerland, Turkey, and Mexico.

During the festivities, Toto played a Chinese guitar, known as a pipa.

“It’s really a special instrument,” she said. “I played it to introduce my culture. The people in Japan were interested when I played it there, too.”

The event was among many reasons Toto believed it was special to have stayed at ALI four extra months to take part in the first semester of the SE program.

“We were like a family,” she said. “We did a lot of things together. We went to lunch, dinner, hung out together, and traveled to Las Vegas.”

Always the adventurous and outgoing type, Toto first began displaying her personality early in elementary school. She was selected by her second-grade teacher to emcee an event on campus.

“She picked me and asked me to speak loudly,” Toto said. “I didn’t feel afraid. I became the emcee for two years at our school.”

The Beijing native continued her education through high school in China, then moved to Tokyo as an undergraduate to major in business management. She finished the first of two years working toward a master’s degree in Japan before coming to the ALI to learn English.

“My English has improved a lot since I came here,” she said. “Some of my teachers say it is a miracle for me. My goal was to study English so I would be able to work for an international company and be able to travel the world focusing on speaking and communication.”

Toto hopes to be an organizer in the entertainment business, perhaps helping develop commercials for the Internet. When that happens, she will fondly recall developing her skills at the ALI.

“I really liked San Diego,” she said. “I felt very comfortable. I was able to have a more open personality in San Diego. The people were really friendly.”

Being friendly is a trait that certainly matches her personality.

Neighborhood Spotlight – Point Loma

Point Loma

Point LomaPoint Loma is a beautiful historic area of San Diego that features many fantastic views of the Pacific Ocean along with multi-million dollar mansions in the exclusive area known as La Playa.

It is also the location where Juan Rodriguez Cabrillo landed on Sept. 28, 1542, marking the first time that a European expedition had set foot on what later would become the West Coast of the United States. Now the site of the spectacular Cabrillo National Monument, it has been recognized by the National Register of Historic Places in the U.S. Here, too, resides the Old Point Loma Lighthouse which opened in 1855.

Point Loma is a peninsula jutting into the ocean that also features the surrounding Harbor Island and Shelter Island areas. Because of its coastal location and yacht marina, Point Loma has many sportfishing excursions, whale watching tours, sailing adventures, and harbor cruises.

Point Loma ViewThe Liberty Station area of Point Loma is a waterfront urban village in the redeveloped Naval Training Center that includes hotels, restaurants, shops, a park, the historic Sail Ho Golf Course, and the Naval Training Center Promenade. It is the home to 50-plus museums, galleries, artist and design studios, dance companies, and other organizations.

The Midway area of Point Loma includes Kobey’s Swap Meet, the city of San Diego’s largest weekend outdoor flea market. Also in the Midway area is the Valley View Casino Center (Sports Arena), offering concerts, UFC, indoor soccer, ice hockey, Disney on Ice, and other events.

Point Loma LighthouseThere is also a much-visited tide pool near the Lighthouse, where low tide shows off such underwater features as sea anemones, crabs, and many other sea creatures. If you like to go surfing, the western edge of Point Loma at Sunset Cliffs features a great area to do so.

The Harbor Island area has a shoreline path with a steady ocean breeze that lets walkers, joggers, skaters, and bikers enjoy the magnificent views of the San Diego skyline, Coronado Island, and the Big Bay. Several grassy areas are ideal for picnics. Harbor Island is also great for enjoying the city lights by night; several fireworks shows on the July 4, Independence Day; and the boat Parade of Lights in December.

Shelter Island Tunaman's MemorialShelter Island is the home to Humphreys Half Moon Inn & Suites, which features summer Concerts By The Bay. This concert series has close to 50 programs this summer, including two performances by the Beach Boys on Sept. 20. Also on Shelter Island is the Yokohama Friendship Bell, a large bronze bell that was a gift from the city of Yokohama, Japan in 1958 to commemorate its sister-city relationship with San Diego.

 

Point Loma Dining and Pubs
Bali Hai Restaurant
Con Pane Rustic Breads & Cafe
Corvette Diner
Fathom Bistro, Bait and Tackle
Jimmy’s Famous American Tavern
Miguel’s Cocina
Mitch’s Seafood
Modern Times Beer
Phil’s BBQ
Pizza Nova
Point Loma Seafoods
Pummaro Pizzeria
Slater’s 50/50
Supannee House of Thai Restaurant
Tender Greens
Tom Ham’s Lighthouse
The Pearl

 

Point Loma Venues
Cabrillo National Monument
Fort Rosecrans National Cemetery
Harbor Island
Humphrey’s Back Stage Music Club
Liberty Station
NTC at Liberty Station
Old Point Loma Lighthouse
Point Loma Nazarene University
Point Loma Sport Fishing
Point Loma Tide Pools
San Diego Whale Watching
San Diego Youth Hostel
Shelter Island
Sunset Cliffs Natural Park
Valley View Casino Center (Sports Arena)

Feature Story – Around California

ALI Students in San Francisco

ALI Students in San FranciscoWhen students attend the American Language Institute (ALI) at San Diego State University, they are going to school at a beautiful location in California with many fun places nearby to visit.

Lots of students love to visit the beaches that stretch for miles. For an entire day of activity, they may also visit such tourist attractions as the San Diego Zoo, Sea World, Safari Park, and Legoland California.

There are numerous other places within driving distance in California, including Los Angeles (two hours away) and San Francisco (about an eight-hour drive).

Las Vegas, Nevada, a popular tourist destination, is about a five-hour drive. The Grand Canyon in Arizona is within a long day’s drive.

The ALI offers many trips to its students through various local companies. Aztec Adventures on the San Diego State campus also hosts numerous excursions.

ALI Students at the Grand CanyonALI student Natalia Mityushina, an International Business English (IBE) student from Russia, drove to San Francisco along with five friends from the ALI. She described her group as “six people in one car with jokes, music, long talks, and fun, fun, fun!”

“San Francisco is one of the most beautiful cities in the world,” she said. “It’s small, but has its own charisma and style. It’s not like other American cities; it’s more European. Also, in San Francisco you can find a lot of stuff to do and to see like the Golden Gate Bridge and Pier 39. Just to walk around is nice, and you see lots of colorful districts.”

Her group also enjoyed riding the cable car (an open train trolley). She said it was interesting to stand up all the way while riding the cable car.

Natalia added that a big part of the adventure was the car trip. “I totally recommend to do a road trip through California State Route 1. It’s an amazing route: the road runs between the ocean and mountains.”

Sibel Can Uzun from Turkey, an IEC/IBE student, took the short drive to Los Angeles.

Hollywood Boulevard“When I went to LA, I was walking on the Hollywood Boulevard and everybody was taking pictures with the stars. I did the same,” she said. “Lots of people were wearing costumes like Spider-Man and Captain Jack Sparrow. My favorite was Captain Jack Sparrow because I love (actor) Johnny Depp.

“A lot of tourists were there, too, in front of the Chinese Theater taking pictures. I looked at all the famous artists’ names. It was amazing.”

Amy Sakurai is an IEC student from Japan who visited the Grand Canyon, a spectacular place to see in northern Arizona.

“I really loved the Grand Canyon,” she said. “It was so amazing. I went there with SDSU friends and spent three nights together during the Thanksgiving holiday. We talked and laughed a lot. I have a lot of good memories from there.”

The same can be said for so many ALI students who take advantage of the wonderful areas that surround San Diego, California.

Staff Profile – Chad Schempp – ALI Recruiting Director

Chad Schempp
Chad Schempp
Chad Schempp — ALI Recruiting Director

Chad Schempp has certainly been well served by tennis in his career path, and it all began by playing on a California state championship team at Vista High School.

He moved on to UC Santa Barbara, where he chose to focus on his studies and not play tennis at the collegiate level.

Even so, he still kept interested in tennis. And being at UC Santa Barbara ultimately led him to SDSU’s American Language Institute where he has been the ALI recruiting director since September.

During Schempp’s junior year of college, he participated in Semester at Sea, where students sailed around the world for five months and made stops in 14 countries. Their assignment: Explore each country for several days, come back onboard the ship and write research papers for classes concerning the country they just visited.

“I had a passion to work with international students from that point on,” he said. “That’s what has led me to my current job and related jobs.”

Upon graduating from college, he worked for a government insurance office in downtown Sydney, Australia. But the tennis bug never left him, so his next job was teaching tennis in Saipan, a commonwealth of the United States near Guam.

Schempp went from there to Japan, where he still had visions of teaching tennis on a full-time basis. But a technicality prevented him from getting a work visa teaching tennis, so he taught English to obtain his work visa and taught tennis in the evenings and on weekends.

“I started to enjoy teaching English more than tennis,” said Schempp, who worked as an associate professor at a Japanese junior college teaching and advising students who desired to study abroad.

After that, he was recruited to help create and teach at an in-house language school for 2,000 General Electric employees in Japan.

From there, it was back to San Diego County as director of an international student program at Mira Costa College in Oceanside. Around that time, he married his wife who is from Japan, so they decided to move to Hawaii in order to be halfway between their two families. While there, he worked as director of graduate admissions for Hawaii Pacific University.

The Schempps then decided to move back from Hawaii five months ago to be closer to his entire family that lives in San Diego. And speaking of family, Chad said there is nothing like the family atmosphere at the ALI.

“People here are unbelievably friendly,” he said. “I’m impressed and surprised by how long people have worked here on average. When I went to the (SDSU) staff awards luncheon, I was surrounded by fellow employees who had been here 20 years or more. People obviously enjoy it, which is great.”

 

ALI Student Profile – Sofia Rodriguez

Sofia Gonzalez
Sofia Gonzalez
Sofia Gonzalez

Sofia Rodriguez was assigned by an international placement agent in Mexico to attend the American Language Institute at San Diego State University. As it turned out, it was a wise choice.

“I’m glad I was able to go to school there,” said Sofia, a former student in the Intensive English for Communication (IEC) and International Business English (IBE) programs who has moved back to Mexico City.

Sofia came to the ALI hoping to improve her English speaking skills and expand her vocabulary. She said both were accomplished because of the outstanding faculty at the ALI.

“I learned a lot with them,” Sofia said. “They were really interested in teaching us the best possible way. Also, they were very accessible to answer our questions.”

While at the ALI, Sofia said she made many new friends that she still keeps in touch with.

“I use the skills I learned at ALI when I talk with my new friends,” she said. “And, I can watch movies and listen to music in English and understand more than before.”

Sofia grew up in Mexico City with a variety of interests. As a child, her favorite activities included soccer, dancing, and reading.

She was able to continue with each of these interests while at SDSU. The university has an outstanding intramural program where she played soccer, the ALI offers a dance class each Friday, and there were many reading activities available through the ALI. She also enjoyed going to such events as a football game between SDSU and the University of Idaho that featured a spectacular fireworks show afterwards.

“I liked a lot of things about San Diego State,” Sofia said. “But I think the best thing about it were all of the activities available on campus.”

In addition, Sofia found the San Diego community to her liking.

“San Diego is an awesome place,” she said. “Everything is nice … the weather, the people, the beaches. You can hang out with your family or friends. There are many interesting places to visit where you will have fun.”

Certainly, Sofia could not have made a better choice than the ALI and SDSU.

Neighborhood Spotlight – Balboa Park

Balboa Park Neighborhood

Balboa Park NeighborhoodBalboa Park is celebrating the 100th anniversary of hosting the 1915 Panama-California Exhibition by upgrading exhibits and having special events throughout the year.

Upgrades include expanding the Japanese Friendship Garden and reopening the California Tower – which provides 360-degree views of San Diego – after it was closed for 80 years. There are also improvements such as new lights along the El Prado area and nearly 40 new signs to help you find your way around the park.

Balboa Park covers more than 1,000 acres and offers 15 museums, various gardens, arts and international culture associations, plus the San Diego Zoo. The park’s museums feature displays of art treasures, exotic animal species, unique model railroads, world folk art, sports memorabilia, and rare aircraft.

In addition, Balboa Park is known for its beautiful seasonal flowers, shady groves of trees, and walking paths winding through fascinating areas. Many of the museums are in magnificent Spanish Colonial Revival buildings, which were built for Panama-California Exhibition 100 years ago.

Balboa Park is also home to The Old Globe Theatre, which produces a year-round season of 15 plays and musicals on its three stages, including its highly-regarded Shakespeare festival.

 

Balboa Park Museums
Japanese Friendship Garden
Marston House
Mingei International Museum
Museum of Photographic Arts
Reuben H Fleet Science Center
San Diego Air & Space Museum
San Diego Automotive Museum
San Diego Hall of Champions
San Diego History Center
San Diego Model Railroad Museum
San Diego Museum of Man
San Diego Natural History Museum
San Diego Museum of Art
Timken Museum of Art
Veterans Museum and Memorial Center

Balboa Park Attractions and Performing Arts
House of Pacific Relations International Cottages
San Diego Civic Youth Ballet
San Diego Junior Theatre
San Diego Youth Symphony
San Diego Zoo
Spanish Village Art Center
Spreckels Organ Pavilion
The Old Globe

ALI Students Give Back to the Community

Community Service Volunteer

Community Service VolunteerStudents at the American Language Institute (ALI) come to San Diego State University to improve their English language skills and prepare themselves for success in the future. Before returning home, many choose to give back by participating in community service projects.

Victor Alsaeed from the small Middle Eastern country of Qatar is a perfect example.

Alongside other ALI students, he has participated in activities ranging from serving food to residents at St. Vincent de Paul Village to picking up coastal debris with I Love A Clean San Diego to filling planter boxes at the College Area Community Garden.

All the while, Alsaeed said he is giving as well as taking back. In the process of doing community projects, ALI students are also working closely with Americans and learning how to improve their English through verbal communication with fellow volunteers.

“As Martin Luther King had a dream, we have a dream to speak English as American students,” Alsaeed said. “It’s my pleasure to serve the community. It’s a good use of your time. It helps with your speaking and listening, too.”

Among his favorite outings was the Aztec Unity Project. Planned by SDSU Student Life and Leadership, the program involved volunteering with fellow ALI and main campus students at the Salvation Army Kroc Center’s Boo Bash. The group spent half a day organizing Halloween-themed activities for local families and children.

“I made new friends; not just ALI students but San Diego State students,” Alsaeed said. “It’s a good way to break the ice. ALI students are sometimes shy to speak English. We stayed close to the SDSU students and learned how to speak the same language.”

Eun Hee Cho from Korea is another example of an ALI student helping out in the San Diego community. She has taken part in many of the same projects as Alsaeed.

“I like the saying ‘No man is an island.’ If there is somebody who needs help, I want to share what I have. I also want to keep our nature clean for the community and for the next generation,” Cho said.

She also spent a weekend as part of the Aztec Unity Project where ALI students joined their peers from the main campus cleaning up trash from the banks of the San Diego River. The day before their clean-up effort, the group participated in a series of team-building exercises to ensure their work together would be enjoyable.

“I participated in the Aztec Unity Project for the same reason as other projects; I wanted to help the community. The only difference was that we discussed our project after volunteering,” she said.

Alan Schuchman, the ALI Student Life Coordinator, oversees the volunteer program. He said that the ALI takes its inspiration from SDSU’s five-year strategic plan and its aim to be a good neighbor to the surrounding community.

Starting in spring 2015, ALI students will receive recognition on their program certificates for volunteering on a consistent basis, he noted.

“It’s heartening to see our students take the extra step to help others,” he said. “They’re not just students in school; they’re engaging with all kinds of people and

Program Spotlight – Business English Certificates

Business English and Business English Certificates

Business English and Business English CertificatesThe Intensive English for Communication (IEC) program through the American Language Institute at SDSU will offer two content-based English language programs during the spring semester designed for students and professionals who want to develop and improve their practical English skills as well as study business English.

The ongoing International Business English (IBE) content-based language program is designed for students with intermediate to advanced English-language proficiency and a high level of commitment. This course is for students and professionals interested in improving their general business knowledge and learning more about American business practices as they relate to business around the world.

A new Social Entrepreneurship (SE) content-based language program will also be offered in spring tailored to students with high-intermediate to advanced English proficiency who want to learn about creating businesses that solve social problems.

“We have a great environment to create a program like this,” said Kelly Shah, ALI program director, noting that SDSU has been ranked No. 18 by FORBES on its list of “America’s Most Entrepreneurial Universities.”

ALI Students Give Back to the Community
ALI Students Give Back to the Community

As part of this new program, students gain membership into the SDSU Entrepreneur Society and are able to take advantage of SDSU’s Entrepreneur Center & Incubator. Students will take a variety of social entrepreneurship and business content classes in English instruction with a curriculum incorporating case studies, guest speakers, on-campus resources, and technology. There will also be field trips where these international students can witness real-life experiences in the United States.

In contrast, the IBE program offers more variety of levels than SE. Students in the program are allowed to observe SDSU business classes, and some students from both IBE and SE will even transfer into a Semester at SDSU program.

IBE and SE students have the opportunity to follow one of three tracks depending on their length of stay. Students who successfully complete a session (eight weeks in fall and spring, six weeks in summer) receive a Certificate of Recognition. Those who successfully complete a term (two sessions) earn a Certificate of Achievement. Students who enroll for a period shorter than a session are eligible for an IEC certificate with specialization in Business English.

Carlo Portman from Switzerland is a perfect example of an ALI student who has benefited from the IBE program. He will utilize his studies to work in an internship at a Swiss bank upon returning home.

“The program really helped me to explain and understand opinions in English,” he said. “For people to understand Business English, they need to understand the idioms and expressions. I can take these back home with me and use them with business partners.”

The same will be said by SE students when the program comes into existence in spring 2015.

Neighborhood Spotlight – Mission Valley

Mission Valley, San Diego

Mission Valley, San DiegoShopping, restaurants, hotels, and Qualcomm Stadium are reasons people come to Mission Valley all year long. Many of San Diego’s major freeways flow through the area, making it an easy destination from anywhere in the county. Even though this area is considered by many to be a location for shopping and hotels, nearly 15,000 people live in Mission Valley.

The past 50 years have seen a large growth of hotels, shopping centers, condominiums and office buildings. In 1967 San Diego Stadium (now Qualcomm Stadium) was built. The stadium is home of the SDSU football team and the San Diego Chargers, a professional football team, as well as other sporting events and concerts. The parking lot at the stadium is regularly used for motorcycle races, car races, and “tent sales” for items such as cars.

The Green Line of the San Diego Trolley system serves San Diego State University and runs through Mission Valley, making mass transit a convenient option for everyone. This trolley line travels in an east-west direction through the heart of Mission Valley, making stops at Old Town, Morena/Linda Vista, Fashion Valley Transit Center, Hazard Center, Mission Valley Center, Rio Vista, Fenton Parkway, and Qualcomm Stadium. Then it heads to the campus of SDSU and on to the East County cities of La Mesa, El Cajon, and Santee.

Fashion Valley, Westfield Mission Valley, Hazard Center, and Fenton Marketplace are major shopping centers that attract people from throughout the county. These centers offer anything you can imagine to buy.

Riverwalk Golf Course is in the middle of Mission Valley. It includes three courses that are each nine holes long with many wetland areas, nearly 100 sand bunkers and many water features – including four lakes and the San Diego River.

With its freeways, shopping centers, restaurants, and hotels, Mission Valley is a great location to enjoy all that San Diego has to offer.

Events in Mission Valley

San Diego Jazz Fest
Nov. 26-30

The 35th San Diego Jazz Fest over the Thanksgiving holiday will present traditional jazz music, from ragtime to swing to dixieland at the Town & Country Resort and Hotel in Hotel Circle. Jazz bands and musicians from across the U.S. will perform.

A Christmas Carol
Nov. 28-Dec. 28

San Diego’s Cygnet Theatre helps you celebrate the holiday season with the beloved story of Ebenezer Scrooge presented as a live radio play. Complete with holiday music, commercials and live sound effects, it’s a holiday treat for the whole family.

San Diego State Football
Nov. 29

The San Diego State football team will play San Jose State in the final regular season game for both teams at 12:30 p.m. at Qualcomm Stadium.

A Magical Visit from Caring Santa
Dec. 7

Children with special needs and their families are invited to a special photo session at Fashion Valley Shopping Center with Caring Santa in an environment set up to support the developmental needs of kids with all abilities.

San Diego Chargers Football
Dec. 7

The San Diego Chargers football team plays the New England Patriots at 5:30 p.m. at Qualcomm Stadium in a game that will be televised nationally by NBC as the National Football League’s Game of the Week.

Poinsettia Bowl
Dec. 23

College football teams from the Naval Academy and the Mountain West Conference play in this 10th annual game at 6:30 p.m. San Diego State could be the team from the Mountain West.

Holiday Bowl
Dec. 27

College football teams from the Pac 12 and Big Ten conferences meet in this 37th annual game at 5 p.m. at Qualcomm Stadium.

 

Restaurants & Entertainment Venues

Applebee’s
Barnes & Noble
Buffalo Wild Wings
California Pizza Kitchen
Chipotle
Daphnes Greek Cafe
Fuddruckers
Hazard Center YMCA
Joe’s Crab Shack
Outback Steakhouse
Panda Express
Sombrero Mexican Food
The Cheesecake Factory
Tilted Kilt Pub & Eatery